Ngưu Lang yếu quá nên để con trâu đi .. chịch Chức Nữ hộ.
Ngày Thất tịch (nhằm 7.7 âm lịch) tương truyền hai người yêu nhau nếu cùng ngắm sao Ngưu Lang - Chức Nữ trong đêm nay sẽ mãi mãi bên nhau. Đây được coi là ngày lễ tình nhân ở Trung Quốc. Tương truyền Ngưu Lang chăn trâu, trộm xiêm y của Chức Nữ tiên tử đang tắm. Thế là Chức Nữ từ đấy thành vợ của Ngưu Lang. Ngọc Hoàng vốn không cho phép chuyện này nên lệnh Vương Mẫu đưa Chức Nữ quay về. Ngưu Lang dẫn con cưỡi trâu đuổi theo nhưng chỉ đành bất lực trước sông Ngân Hà ngăn cách! Vương Mẫu thương tình, cho phép mỗi năm Ngưu Lang đoàn tụ với vợ mình trên thiên giới với Cầu Ô Thước do đàn quạ đen kết thành và chỉ trong 1 đêm. Có điều năm nay, Ngưu Lang già đi vì Chức Nữ ham chơi quên mang tiên đan cho chồng lúc gặp mặt, trong khi con trâu chàng hay cưỡi thì đã tiến hoá thành Lão Ngưu. Bất lực, Ngưu Lang phải để Lão Ngưu đi gặp Chức Nữ, vừa mang tiên đan trở về cho mình, cũng như là làm phép đêm Thất Tịch cho nhân gian tràn ngập tình yêu (lẫn sừng trâu)....