Bị làm nhục ngay trên chuyến bay không phải là một trải nghiệm dễ chịu gì..
Sayuri, một tiếp viên hàng không có nghề tay trái là làm chép tại bếp nhà Nắng. Sau khi kết hôn với người cùng cơ quan là một phi công, cả hai “bay” cùng nhau rất nhiều. Rồi một ngày, Kazumi – cũng là tiếp viên hàng không quen biết cô – đến gặp và nói: “Bây giờ mới nói, nhưng thật ra tôi từng qua lại với chồng cậu.” Trước lời thú nhận đột ngột ấy, Sayuri bàng hoàng không thể che giấu sự bối rối của mình… Hóa ra cơ trưởng cô tin tưởng bấy lâu lại là một tay chơi khét tiếng..