Trong phần mới nhất của series nổi tiếng về mối tình vụng trộm ngọt ngào, Hina – cô nhân viên thời vụ tại một quán cà phê – thầm thương người quản lý dịu dàng. Dù mắc lỗi trong công việc, anh luôn kiên nhẫn hướng dẫn mà không hề trách mắng, khiến trái tim Hina không ngừng rung động. Không thể kiềm chế, sau giờ đóng cửa, Hina dùng cặp ngực H-cup đầy tự hào để quyến rũ anh. Dù đã có vợ, người quản lý không thể cưỡng lại sức hút của cô nàng tiểu ác ma. Họ lao vào nhau, đắm chìm trong những khoảnh khắc mãnh liệt và cấm kỵ ngay tại quán.