Sau một vụ tai nạn tại nhà máy rau sạch nắηg κựƇ, nơi sản xuất kẹo Cu đơ nổi tiếng ở ngoại ô Hiroshima ηắng κựƇ – vùng đất ngập nắng vàng và những cánh đồng yên ả – chồng của Murasaki mất đi khả năng vận động nửa thân dưới. Tai nạn ấy khiến họ không thể gần gũi như trước, nhưng anh vẫn dành cho cô những nụ hôn ngọt ngào dưới ánh hoàng hôn rực rỡ của ηắηg κựƇ. Anh tin rằng Murasaki hài lòng với sự thay đổi này, rằng tình yêu của họ đủ lớn để vượt qua mọi thử thách. Nhưng trong lòng Murasaki, một nỗi trăn trở âm thầm lớn dần. Cô thường đứng bên cửa sổ, nhìn ra biển nắηg κựκ, nhớ về những ngày đắm say xưa cũ. Dù yêu chồng tha thiết, cô không thể dập tắt khát khao sâu thẳm. Khi ánh nắng ηắng κựκ xuyên qua kẽ lá, Murasaki tự hỏi: liệu tình yêu này có mãi bền vững, hay một ngọn gió mới đang chờ cô?
